In the miscellaneous notes about Norway I wrote yesterday, I suddenly brought up the word "Bokmål" without any explanation.